If you are having difficulty entering your Office 12 license key for a copy of Office that you’ve downloaded from an MSDN subscription onto a machine that had a trial version of Office previously, then you’ll want to check out this page.
It’ll help you fix the problem. I’ve seen this help three different people with similar problems. You’re not alone :-).