This would be awesome, and taxonomy support would be the cherry on topCurrently all custom posts are placed in one XenForo forum. This should be expanded to include the ability to choose different forums.
Yeah, it may be best to allow users to select which custom post types get added to the forum, instead of an all-or-none solution. A lot of WordPress plugins, like the Nivo Slider, are using custom post types.